Google does not yet allow non-admin users to migrate folders from Drive to Shared Drive. Only Google Super Admins can do this work.
For assistance moving folders, please submit a support request and the Help Desk will reach out to you for a consultation.
Before requesting a folder move, consult with all content owners for awareness and consensus of the move.
Related Articles